Twoja pomoc ma ogromne znaczenie, dlatego serdecznie zachęcamy do wsparcia naszych działań po przez:
- Darowizny w postaci żywności długoterminowej
- Pomoc rzeczową
- Przelew tradycyjny
rachunek zł
NR KONTA:
08 2490 0005 00028 1600 1462 1086 7023 2000 0002
rachunek euro (EUR)
Nr BIC / SWIFT: ALBPPLPW
Nr IBAN: PL28 1600 1462 1086 7023 2000 0002
Ваша допомога надзвичайно важлива, тому ми закликаємо вас підтримати нашу діяльність шляхом:
- Допомоги харчовими продуктами на довгостроковій основі
- Непродовольчою допомогою (одяг та інше)
- Переказ коштів
Рахунок для злотих (PLN)
Номер рахунку: 08 2490 0005 00028 1600 1462 1086 7023 2000 0002
Рахунок для евро (EUR)
Номер BIC / SWIFT: ALBPPLPW
IBAN: PL28 1600 1462 1086 7023 2000 0002
Support us
Your help is extremely important, we kindly ask you to support our activities by:
- Support us through food with a long expiry date
- Non-food aid (clothes and other things)
- Ordinary money transfer
Złoty (PLN)
Account Number: 08 2490 0005 00028 1600 1462 1086 7023 2000 0002
Euro (EUR)
BIC / SWIFT number: ALBPPLPW
BAN: PL28 1600 1462 1086 7023 2000 0002
Soutien
Votre aide est extrêmement importante, nous vous invitons donc à soutenir nos activités en :
- Soutien à des produits alimentaires à long terme
- Aide non alimentaire (vêtements et autres)
- ansfert d’argent ordinaire
Złoty: (PLN)
Numéro de compte : 08 2490 0005 00028 1600 1462 1086 7023 2000 0002
l’euro (EUR)
BIC / SWIFT Numéro : ALBPPLPW
AN : PL28 1600 1462 1086 7023 2000 0002